A quantum central limit theorem for non-equilibrium systems: exact local relaxation of correlated states | Synapse