Automated Residual Plot Assessment With the R Package autovi and the Shiny Application autovi.web | Synapse