Comparing civil legal actions among international and Canadian or American medical graduates in Canada: a retrospective cohort study | Synapse