De novo detection of differentially bound regions for ChIP-seq data using peaks and windows: controlling error rates correctly | Synapse