Shotgun metagenome data of a defined mock community using Oxford Nanopore, PacBio and Illumina technologies | Synapse