Novel isoxazole-(thio-) and semicarbazone hybrids as promising antibacterial and anticancer agents: synthesis, characterization, biological evaluation, and in silico validation | Synapse