Sailing the Stormy Seas of Sustainability: Flow vs. Batch in API Synthesis | Synapse