English Abstract: The Deutsches Musikgeschichtliches Archiv (DMgA) has, since its foundation in October 1954, had close ties to both IAML and RISM. Its current Head uses primary sources, especially the Archive's annual reports and contemporary photographs, to tell the story of its establishment, its collections (including a significant collection of over 2,000 historical portraits), and its continuing relevance. The importance of microform as a long-term storage medium is celebrated, and the importance of public relations and outreach to the Archive's future in a changing world is emphasised. French Abstract: Depuis sa création en octobre 1954, les Archives allemandes d'histoire de la musique (DMgA) ont entretenu des liens étroits tant avec IAML qu'avec le RISM. Son directeur actuel s'appuie sur des sources primaires, notamment les rapports annuels des Archives et des photographies d'époque, pour retracer l'histoire de leur création, présenter leurs collections (dont une importante collection de plus de 2 000 portraits historiques) et souligner leur pertinence toujours d'actualité. L'importance des microformes en tant que support de conservation à long terme est soulignée, tout comme l'importance des relations publiques et de la communication pour l'avenir des Archives dans un monde en mutation. German Abstract: Das Deutsche Musikgeschichtliche Archiv (DMgA) pflegt seit seiner Gründung im Oktober 1954 enge Beziehungen sowohl zur IAML als auch zum RISM. Die amtierende Leiterin erläutert anhand von Primärquellen – insbesondere der Jahresberichte des Archivs sowie zeitgenössischer Fotografien – die Gründungsgeschichte, die Sammlungen (darunter eine bedeutende Sammlung von über 2.000 historischen Porträts) und die anhaltende Relevanz des Archivs. Der Artikel hebt die Bedeutung von Mikroformen für die Langzeitspeicherung hervor und betont die Wichtigkeit von Öffentlichkeitsarbeit und Engagement für die Zukunft des Archivs in einer sich wandelnden Welt.
Carola Finkel (Wed,) studied this question.