Empowering digital health management with on-device large language models for glucose prediction: a model development and validation study | Synapse