Cutoff for the Glauber-exclusion process in the full high-temperature regime: An information percolation approach | Synapse