Key points are not available for this paper at this time.
Several polar contaminants were found in screening analyses of 30 representative surface water samples collected from rivers, lakes, and canals in Berlin. Residues of pharmaceuticals and N-(phenylsulfonyl)-sarcosine originating from various sewage treatment plants effluents were found at concentrations up to the μg/L-level in the surface water, whereas the concentrations of polar pesticides such as dichlorprop and mecoprop were always below 0.1 μg/L. The pharmaceuticals most frequently detected in the surface water samples include clofibric acid, diclofenac, ibuprofen, propiphenazone, and two other drug metabolites. Additional investigations of groundwater wells of a drinking water plant have shown that polar contaminants such as drug residues or N-(phenylsulfonyl)-sarcosine easily leach through the subsoil into the groundwater aquifers when contaminated surface water is used for groundwater recharge in drinking water production. Vorkommen und Verteilung organischer Kontaminanten im aquatischen System in Berlin. Teil I: Arzneimittelrückstände und weitere polare Kontaminanten im Berliner Oberflächen- und Grundwasser Im Rahmen eines Screenings von 30 repräsentativen Oberflächenwasserproben aus Flüssen, Seen und Kanälen Berlins wurden eine Reihe polarer organischer Kontaminanten detektiert. Rückstände von Arzneimitteln und von N-(Phenylsulfonyl)-sarcosin, die über die verschiedenen Klärwerke in die Oberflächengewässer eingetragen werden, wurden in Konzentrationen bis in den μg/L-Bereich in den Proben gefunden. Zu den am häufigsten gefundenen Pharmazeutika gehörten Clofibrinsäure, Diclofenac, Ibuprofen und Propiphenazon sowie zwei weitere Metabolite von Arzneimitteln. Die Konzentrationen der ebenfalls gefundenen polaren Pestizide Dichlorprop und Mecoprop lagen hingegen immer unterhalb von 0.1 μg/L. Zusätzliche Untersuchungen von Wasserproben, die den Grundwasserbrunnen bzw. den Grundwasserbeobachtungsrohren eines Wasserwerkes entnommen wurden, zeigten, daß polare Kontaminanten wie Arzneimittelrückstände oder N-(Phenylsulfonyl)-sarcosin aus kontaminierten Oberflächengewässern in die Grundwasseraquifere eingetragen werden können, wenn die Uferfiltration oder die künstliche Grundwasseranreicherung zur Trinkwassergewinnung eingesetzt wird.
Heberer et al. (Tue,) studied this question.