Dense functional and molecular readout of a circuit hub in sensory cortex | Synapse