Plasmonic metamaterial wave retarders in reflection by orthogonally oriented detuned electrical dipoles | Synapse