Optimisation of variables for studying dilepton transverse momentum distributions at hadron colliders | Synapse