Cellular scale search and funneling drive bacterial penetration of extreme confinements | Synapse