The turbulence cascade in the near wake of a square prism | Synapse