Answers are grounded in this paper and cite their sources.
At clinical concentrations, ciprofloxacin did not inhibit mitochondrial DNA replication, oxidative phosphorylation, protein synthesis, or mitochondrial mass (transmembrane potential). No difference in supercoiled forms of DNA was observed. The tetracyclines and chloramphenicol inhibited protein synthesis at clinically achievable concentrations, while rifampin, fusidic acid, and clindamycin did not.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Riesbeck et al. (1990) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: