Key result
Brazilian Portuguese Hypertension Knowledge-Level Scale demonstrates high content validity with ~0.96 index.
Why the study?
The Hypertension Knowledge-Level Scale required translation, cross-cultural adaptation, and content and face validation for use in Brazil.
Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Provides a validated and reliable Brazilian Portuguese instrument (CVI 0.96, Cronbach's alpha 0.92) to assess adult knowledge about systemic arterial hypertension and guide primary care educational interventions.
OBJECTIVE: to make the translation, cross-cultural adaption and content and face validation of the Hypertension Knowledge-Level Scale for use in Brazil. METHODS: methodological research carried out in six stages: translation, synthesis, back-translation, expert committee's assessment, pre-test and validation. Validation was performed through the Delphi technique in two rounds. The participants were two translators and two back-translators, eight professionals in the expert committee, 40 adult participants in the pre-test, 35 experts in the first validation round and 28 in the second validation round. Data analysis included Cronbach's alpha, content validity index and one-tailed t-test. RESULTS: the translation and cross-cultural adaptation allowed for language adjustments so that the items were comprehensible and suitable for use in Brazil. The content validity index of the Brazilian version of Hypertension Knowledge-Level Scale was 0.96 and Cronbach's alpha was 0.92. CONCLUSIONS: the scale was translated, cross-culturally adapted to Brazilian Portuguese, had its content and face validated and proved reliable to evaluate the knowledge of adults about hypertension.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Arthur et al. (2018) studied Systemic arterial hypertension (knowledge assessment) (n=40). Brazilian Portuguese version of the Hypertension Knowledge-Level Scale (HK-LS) was evaluated on Content Validity Index (CVI) and Cronbach's alpha reliability of the Brazilian version of the HK-LS. The Brazilian Portuguese version of the Hypertension Knowledge-Level Scale achieved a content validity index of 0.96 and a Cronbach's alpha of 0.92 for assessing adult knowledge of hypertension.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: