Ménière's Disease Review 2005

Ménière's disease (MD) is a complex, multifactorial disorder of the inner ear that is the most common cause of the syndrome of episodic vertigo combined with fluctuating hearing loss. In spite of a century of investigation, the etiology and pathophysiology of MD remain controversial and incompletely understood. Among the factors that have contributed to these controversies are the absence of (1) a validated clinical test, (2) an appropriate animal model, and (3) a specific treatment. Nonetheless, physicians are able to assist MD patients with a variety of tailored, symptom-specific medications and therapies. Given that the vertigo induced by MD, in general, is self-limited, the long-term outlook for balance function is good. The same cannot be said for the hearing dysfunction of MD. La enfermedad de Ménière (MD) es un trastorno complejo y multifactorial del oído interno, que resulta en la causa más común del síndrome de vértigo episódico combinado con hipoacusia fluctuante. A pesar de un siglo de investigaciones, la etiología y la fisiopatología de la MD continúa siendo controversial e incompletamente entendida. Entre los factores que han contribuido a esta controversia encontramos la ausencia de (1) una prueba clínica validada, (2) un modelo animal apropiado, y (3) un tratamiento específico. Sin embargo, los médicos pueden ayudar a los pacientes con MD usando una variedad de medicamentos y terapias para atacar síntomas específicos. Dado que en general el vértigo de la MD es autolimitado, el resultado a largo plazo para la función del balance es bueno. No se puede decir lo mismo para la disfunción auditiva de la MD.