Summer diapause of cabbage stem flea beetle, Psylliodes chrysocephala L. (Col., Chrysomelidae)

In our investigations with cabbage stem flea beetle we tried to find answer to the question of what role the ecological factors (temperature, photoperiod, relative humidity, food) played in the summer diapause of the adults of the species. The experiments were carried out in thermostats at 18, 23 und 28 °C, respectively, with short‐day (13/11 LD) and long‐day (17/7 LD) treatments, and in outdoor insectaries, in four replications. On the basis of the results it can be established that the period of the adults' summer diapause was not influenced either by the constant or by the changing outdoor temperature, neither had the other ecological factors examined any effect on it. Under the four different experimental conditions the summer period spent in diapause varied from 48 ± 17 to 62 ± 14 days. According to the nomenclature of Müller (1965, 1970) and Ushatinskaya (1973) this kind of dormancy is called prospective diapause (genetically fixed adaptation). Zusammenfassung Beitrag zur Sommerdiapause des Rapserdflohs, Psylliodes chrysocephala L. (Col., Chrysomelidae) Mit den Untersuchungen beim Rapserdfloh wurde eine Antwort auf die Frage gesucht, welchen Einfluß die ökologischen Faktoren wie Temperatur, Photoperiode, relative Luftfeuchtigkeit, Nahrung auf die Sommerdiapause der Imagines dieser Art ausüben. Die Experimente wurden a. in Klimakammern bei 18, 23 und 28 °C sowie kurzer (13/11 LD) und langer (17/7 LD) Tagesbeleuchtung und b. im Freilandinsektarium mit je 10 Weibchen und 10 Männchen in vierfacher Wiederholung durchgeführt. Auf Grund der Ergebnisse kann festgestellt werden, daß weder konstante noch variable Temperaturen im Freiland, noch die anderen untersuchten Faktoren einen Einfluß auf die Sommerdiapause der Imagines ausübten. Die in der Diapause verbrachte Sommerperiode schwankte in den 4 Versuchen unter verschiedenen Verhältnissen zwischen 48 ± 17 und 62 ± 14 Tagen. Ein Ruhezustand derartigen Charakters kann nach der Nomenklatur von Müller (1965, 1970) und Ushatinskaya (1973) als eine prospektive Diapause (genetisch fixierte Adaptation) bezeichnet werden.