Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This study compares animal metaphors in nineteenth-century maritime-themed narrative and historical texts from the United States and other countries. Wmatrix 5.0 was used to retrieve candidate animal-related vocabulary, while custom Python scripts using WordNet supported lexical screening and classification. The retrieved items were manually classified into four categories: terrestrial animals, avian species, aquatic animals, and animal body parts. WordSmith Tools 8.0 was then used to examine concordance lines, and the Metaphor Identification Procedure was applied to identify metaphorical uses. The two corpora show similar numbers of distinct animal metaphor expressions and similar raw occurrence counts; these comparisons are descriptive, and no statistical significance test was conducted. At the category level, aquatic animal metaphors were identified only in the non-American corpus, which covers all four animal categories, whereas the American corpus covers three. These findings provide a basis for further research into animal metaphors in maritime discourse. The study offers resources for maritime English terminology instruction and metaphor-awareness training; more broadly, it contributes to understanding how animal imagery shapes specialized vocabulary and figurative expression across maritime writing traditions.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Mengyu Xu (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: