Answers are grounded in this paper and cite their sources.
At equilibrium, a classical dilute gas’s pressure, temperature and Maxwell–Boltzmann velocity distribution remain statistically constant while its particles continue moving and colliding. Here we quantify how much of the recorded change as the gas approaches equilibrium is due to information hidden by the detector’s limited resolution and how much is due to growing correlations between particles. For hard spheres, we prove an exact entropy balance. Per particle, the decrease in recorded relative entropy equals the increase in correlation information plus the increase in relative entropy hidden within detector cells, each representing a finite range of positions and velocities. Comparing nested grids determines exactly how much hidden relative entropy the finer grid recovers. In hard-disk density-wave simulations, reducing the velocity-cell width fourfold recovers 92% of the recorded relative-entropy decrease without collisions and 22% with collisions after 2.7 mean free times. With collisions, growing many-particle correlations account for most of the remaining decrease. Further results relate Boltzmann entropy production to collision laws, connect within-cell relative entropy to Fisher information, and establish relationships between microscopic and kinetic grid entropies. These results help interpret gas measurements, compare detector resolutions and assess numerical simulations.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Kevin Leon Merdy (2026) studied this question.
Synapse has enriched 8 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: