Development of BPM electronics for PIP-II at Fermilab | Synapse