Understanding GenAI Teammates in the Workplace: A Sensemaking and Sensegiving Analysis of User Reviews | Synapse