Beyond disruption and invisibility: Interactional continuity in everyday AI use in India | Synapse