Simulations of fast neutrino flavor conversions with interactions in inhomogeneous media | Synapse