Cambios Maduracionales en el ECG Bovino: II. Recuperación Ventricular

Summary Maturation changes in the ECG of cattle II. Ventricular recuperation The changes caused by age on the cardiac ventricular process have been analyzed on the ECG from Holstein‐Friesian cattle of different ages. The results show that the morphology of the T‐wave is affected by physical maturation since in adults the polarity of this wave is modified different from that of younger animals in the three leads. Likewise, the voltage undergoes a significant decrease during the first month of postnatal life; conversely, there is a slight increase in the duration which is mainly manifested in adult cattle. There is an increase in the duration of the ST segment and the QT interval as age increases, and this increase is significant between the age of 15 days and one year. Resumen Se han analizado ECG procedentes de bovinos de raza Holstein‐Frisia obtenidos en distintas etapas de crecimiento, con el fin de determinar los cambios ocasionados por la edad en los procesos de recuperación cardíaca. Los resultados indican que la morfología de la onda T resulta afectada por la maduración física, ya que en los individuos adultos la polaridad de la citada onda resulta modificada con respecto a la de los individuos jóvenes en las tres derivaciones. Asimismo, el voltaje experimenta una disminución significativa durante el primer mes de vida postnatal; en cambio, la duración experimenta un ligero aumento que se pone de manifiesto principalmente en bovinos adultos. Tanto el segmento ST como el intervalo QT experimentan un incremento en su duración con la edad del individuo, incremento que se hace significativo a los 15 días y a partir del año de edad. Zusammenfassung Entwicklungsbedingte Veränderungen im EKG des Rindes II. Kammerrepolarisation Bei Holstein‐Friesian‐Rindern wurden altersabhängige Veränderungen der Vorgänge in den Herzkammern mittels des EKG's untersucht. Die Ergebnisse zeigen, daß die Form der T‐Zacke entwicklungsbedingten Veränderungen unterliegt, da die Polarität bei adulten im Vergleich zu jungen Tieren verändert ist. Auch die Amplitude der Zacke nimmt während des ersten Lebensmonats signifikant ab; umgekehrt ist bei den adulten Tieren die Zackendauer leicht vergrößert. Das ST‐Segment sowie das QT‐Intervall verlängern sich mit dem Alter. Zwischen den 15 Tage und ein Jahr alten Tieren waren die betreffenden Unterschiede signifikant.