The Dacian Wars: Towards a Tale of Trajan’s Column Revisited Through AI Applications. Study Project and Research Methodology

Initially, a panorama of traditional studies relating to the narration of the Dacian wars is presented, through the bas-reliefs of Trajan's Column and related bibliography and museum collections. This article intends to describe the methodological aspects which, within the jointly supervised doctoral project between UCAM (Spain) and Sapienza (Italy), are used to achieve the objective of a reinterpretation of events through the application of forms/models of adequate Artificial Intelligence. The work phases up to the present moment will be described, from the search for iconographic and digital sources, up to the identification and AI treatment of the optimal repertoire for the purposes of this work. Rezumat: Studiul de față debutează cu o trecere în revistă a cercetărilor tradiționale privind reprezentarea războaielor dacice în basoreliefurile de pe Columna lui Traian, având în vedere atât bibliografia de specialitate, cât și colecțiile muzeale relevante. Articolul își propune să prezinte aspectele metodologice utilizate în cadrul unui proiect doctoral desfășurat în cotutelă între UCAM (Spania) și Universitatea Sapienza (Italia), al cărui obiectiv constă în reinterpretarea evenimentelor istorice prin aplicarea unor metode și modele adecvate de inteligență artificială. În acest sens, sunt descrise etapele cercetării parcurse până în prezent, de la identificarea surselor iconografice și digitale până la selectarea repertoriului de materiale considerat optim pentru obiectivele studiului și prelucrarea acestuia cu ajutorul inteligenței artificiale. Cuvinte cheie: Columna lui Traian, Războaiele daco-romane, surse, seturi de date, modele de inteligență artificială, interpretare