Metal–Organic Framework-Based Biosensing Platforms for the Sensitive Determination of Trace Elements and Heavy Metals: A Comprehensive Review | Synapse