Validación de una versión francesa de la Escala de Adherencia a la Medicación de Morisky de 8 ítems en adultos hipertensos

El objetivo de este estudio fue validar una traducción al francés de la Escala de Adherencia a la Medicación de Morisky de 8 ítems (MMAS-8) y determinar sus propiedades psicométricas en pacientes que toman medicamentos antihipertensivos. Se realizó un estudio observacional transversal en la unidad de hipertensión de un hospital universitario francés. La MMAS-8 fue traducida de acuerdo con las pautas internacionales. La consistencia interna se evaluó utilizando el coeficiente α de Cronbach, la validez de constructo mediante análisis de componentes principales y análisis factorial confirmatorio, y la confiabilidad test-retest a un mes de intervalo utilizando el coeficiente de correlación intraclase (ICC). Se consideraron tres niveles de adherencia (baja: puntajes de 0 a <6; media: 6 a <8; alta: 8) y se exploraron factores de riesgo en modelos de regresión logística ordinal. Se incluyeron un total de 199 pacientes: edad media, 55.7±14.6 años, 57.3% hombres (114 de 199), y 39.5% (66 de 167) tenían presión arterial no controlada. La MMAS francesa mostró ser moderadamente confiable (α=0.54), unidimensional y reproducible (ICC=0.68). El puntaje medio fue 6.96 (desviación estándar 1.25) y 17.6% (35 de 199), 37.7% (75 de 199), y 43.7% (87 de 199) de los pacientes tenían adherencia baja, media y alta, respectivamente. El único factor significativamente asociado con la adherencia fue la edad. La MMAS francesa tiene efectos psicométricos aceptables para medir la adherencia a la medicación en pacientes hipertensos y puede ser útil para detectar pacientes hipertensos no adherentes.